Blog Artículo
Transcribir reuniones con IA: 4 requisitos que pide la AEPD
Transcribir reuniones con IA ya es tratamiento de datos: la AEPD exige avisar antes de grabar, mostrar un indicador visible y fijar cuánto se conserva.
Transcribir reuniones con IA se ha vuelto automático en cualquier pyme que use Teams, Zoom o Google Meet: el asistente se activa solo y entrega un resumen a los diez minutos. Lo que no suele saberse es que esa transcripción convierte la reunión en un tratamiento de datos personales con reglas propias, y que la Agencia Española de Protección de Datos ha publicado en 2026 dos notas que fijan qué tiene que hacer la empresa antes de activarlo. Si gestionas el marketing o la web de tu negocio y usas estas herramientas sin haberlo mirado, esto es lo que cambia.
La AEPD exige cuatro cosas antes de transcribir una reunión con IA: avisar de esa sesión en concreto (no vale un aviso genérico), mostrar un indicador visible mientras graba, informar de cuánto tiempo se conserva la transcripción y dejar claro que responde la empresa que usa la herramienta, no el proveedor.
Por qué transcribir reuniones con IA es tratar datos
La voz es un dato personal por derecho propio: lo dice la primera nota que la AEPD publicó el 14 de enero de 2026 sobre transcripción de voz con inteligencia artificial, y lo repite el Reglamento General de Protección de Datos en su definición de dato personal. No hace falta que el sistema diga el nombre de quien habla: basta con que la voz, cruzada con otros datos de la sesión, permita identificar a una persona.
El RGPD define dato personal como «toda información sobre una persona física identificada o identificable», y la AEPD aclara que la voz entra ahí aunque el archivo no lleve ningún nombre escrito.
Lo que graba el asistente de IA no es solo la voz: añade metadatos como la hora, la duración o la dirección IP de quien se conecta, y en la mayoría de herramientas, el contenido completo de la conversación convertido en texto. Esa combinación convierte una reunión de trabajo cualquiera en un tratamiento de datos con obligaciones concretas.
El aviso que exige la AEPD al grabar reuniones
El primero de los cuatro requisitos es el que más empresas se saltan: un aviso que valga para esa reunión, no una cláusula firmada una vez al entrar. La segunda nota de la AEPD, del 20 de abril de 2026, es explícita: el consentimiento para grabar una reunión no vale para las siguientes.
Qué debe decir el aviso antes de empezar
La AEPD pide que la información llegue a todos los asistentes antes de pulsar grabar, no como una nota pequeña al final de la invitación. Tiene que explicar para qué se va a usar la transcripción —acta interna, resumen de tareas, formación— y durante cuánto tiempo se va a conservar. Un correo que diga «esta reunión puede grabarse» no cumple: hay que nombrar la herramienta y el uso real que se le va a dar, porque es ese uso, y no la grabación en sí, lo que los asistentes tienen que aceptar o rechazar.
Por qué no vale un consentimiento genérico
Fichar una política interna de que «todas las reuniones pueden grabarse» parece zanjar el tema, pero la AEPD lo descarta: ese consentimiento no cubre reuniones futuras ni usos distintos del que se explicó entonces. Si una reunión grabada para hacer un acta termina usándose como prueba en una negociación o se reenvía a quien no estuvo presente, hace falta un consentimiento nuevo para ese uso. Lo que mejor funciona es pedirlo reunión por reunión, aunque sea con un clic, y dejar constancia de quién lo aceptó.
Mantener visible el indicador de grabación en las reuniones
El segundo requisito es que la grabación se note mientras dura, no solo al principio. La AEPD pide un aviso visible y permanente —un testigo en pantalla, un piloto o un sonido periódico— que indique en todo momento que la sesión se sigue grabando, porque un aviso que desaparece a los dos minutos deja de informar a quien se conecta tarde o a quien se despista con la pantalla compartida.
Las herramientas más usadas en pymes ya cumplen esto de fábrica: Teams y Meet muestran un icono mientras el asistente toma notas, y Otter o Fireflies avisan por chat cuando entran a la llamada. El problema no suele ser la herramienta, sino que alguien la configure sin el aviso nativo activado, o que la active en un canal donde los participantes no la ven, como una llamada de audio sin pantalla. Ahí el indicador deja de servir y la empresa vuelve a estar sin cobertura, por mucho que el proveedor cumpla el RGPD en su infraestructura.
Cuánto tiempo guardan la grabación Otter, Fireflies o Copilot
El tercer requisito es decir cuánto tiempo se conserva cada pieza: el audio, la transcripción y el resumen no tienen por qué borrarse a la vez, y la AEPD exige que ese plazo se comunique antes de grabar, no se consulte después en una política de privacidad de quince páginas.
Cada herramienta lo resuelve a su manera, y conviene saberlo antes de activarla en toda la empresa:
- Fireflies cifra el audio y la transcripción en tránsito y en reposo, y permite fijar una política de retención propia.
- Microsoft Copilot en Teams puede conservar preguntas y respuestas según las directivas de retención de la organización, incluso con la grabación desactivada.
- Otter guarda la transcripción de forma indefinida salvo que el usuario la borre a mano, lo que acumula años de reuniones si nadie revisa la cuenta.
Ninguna de estas políticas sustituye el aviso a los asistentes: que el proveedor cumpla el RGPD en su infraestructura no libera a la empresa de decir, antes de grabar, durante cuánto tiempo va a existir esa grabación.
Quién responde si la IA de transcripción falla
El cuarto requisito es el que más tranquiliza y más responsabiliza a la vez: la empresa que usa la herramienta es quien responde ante la AEPD, no el fabricante del software. La propia nota de abril lo dice: quien decide para qué se transcribe es responsable del tratamiento, aunque la tecnología sea de un tercero. Es la misma lógica que ya se aplica a otros usos de la IA en la empresa, como meter datos de clientes en ChatGPT sin contrato de por medio: el proveedor responde de su infraestructura, pero la empresa responde del uso que le da.
Esto tiene una consecuencia práctica: contratar un asistente de IA con buena fama de seguridad no traslada la obligación de informar a los asistentes, ni la de borrar la grabación cuando toque. Si una herramienta de transcripción sufre una brecha de seguridad, el fabricante responde por su infraestructura, pero la empresa sigue respondiendo por haber grabado sin el aviso correcto o por conservarla más tiempo del que dijo. Delegar la tecnología no delega el cumplimiento.
Cuatro pasos para grabar reuniones sin exponerte
Puesto en orden, cumplir los cuatro requisitos no exige un departamento legal propio: exige un procedimiento de dos minutos antes de cada reunión importante y revisarlo cada vez que se añade una herramienta nueva al flujo de trabajo.
Antes de activar la transcripción en la próxima reunión con clientes o proveedores conviene comprobar, en este orden, que el aviso se manda antes de empezar y no durante, que el indicador de grabación es visible para todos los que se conectan, que alguien sabe —y puede explicar— cuánto tiempo se va a guardar el audio, y que queda constancia de quién dio su consentimiento para esa sesión. Si la respuesta a alguno de los cuatro puntos es «no lo sé», mejor resolverlo antes de la próxima convocatoria que después de que alguien pregunte. La misma disciplina documental exige la ley para la revisión humana de un artículo escrito con IA, o para cualquier proceso donde la empresa delega una tarea en un asistente automático. Y si tu empresa ya mete IA en más procesos además de las reuniones, conviene mirar qué exige la normativa a los agentes de IA en la pyme.
Preguntas frecuentes sobre transcribir reuniones con IA
¿Puedo grabar una reunión sin avisar a los asistentes?
No. La AEPD exige avisar antes de empezar a grabar y explicar para qué se va a usar la transcripción. Grabar sin aviso, aunque sea para uso interno, incumple el RGPD y puede sancionarse igual que compartir después la grabación sin permiso.
¿El consentimiento de una reunión vale para las siguientes?
No. La segunda nota de la AEPD, de abril de 2026, lo dice expresamente: el consentimiento prestado para grabar una sesión concreta no se extiende a reuniones futuras ni a usos distintos del que se explicó en su momento a los asistentes.
¿Quién responde si la herramienta de IA tiene un fallo de seguridad?
La empresa que decidió grabar y transcribir, no el fabricante de la herramienta. El proveedor responde de su infraestructura, pero quien fija la finalidad y el uso de la transcripción es responsable ante la AEPD del tratamiento completo.
¿Hay que borrar la transcripción después de la reunión?
No necesariamente, pero hay que fijar y comunicar un plazo de conservación antes de grabar. Guardarla de forma indefinida sin ese aviso previo, como hacen por defecto algunas herramientas, incumple la obligación de informar del tiempo de conservación.